Category: Carti si jocuri in limba engleza (page 1 of 16)

Recomandarea de marti: Exploratorii (Erin Hunter) – recenzie

Spuneam in urma cu ceva vreme ca am inceput/reluat colaborarea cu Editura All si va promiteam ca voi scrie despre primul volum din seria „Exploratorii” intitulat „Inceputul aventurii”.

exploratorii-1

Am decis sa public articolul abia dupa ce scrie Daria pe blogul ei ca sa nu aiba ideea sa se inspire ori sa se simta cumva influentata de parerea mea ­čśÇ

Despre Erin Hunter

Pseudonimul Erin Hunter este folosit de 6 autoare, o editoare, un desenator manga.

Este o munca in echipa: editoarea schiteaza linia cartii, desenatorul se ocupa de imaginile complementare povestii, autoarele scriu pe rand cartile din serie.

Detalii pe wikipedia.

Despre seria „Exploratorii”

Seria „Exploratorii” (Seekers) contine din ceea ce am aflat eu pana cum 13 volume.

Primele doua serii dedicate animalelor au avut in centru cainii si pisicile care sunt cunoscuti pentru adaptarea lor la orice situatie, pentru faptul ca actioneaza in grup/haita/familie.

Ideea de a crea o serie in jurul unui alt tip de animal se pare ca a prins bine la public pentru ca au aparut multe trailere, site-uri si promovari in jurul acestor carti.

S-a creat inclusiv o harta a teritoriului explorat de ursuletii care sunt eroii acestei serii.

Aici gasiti imaginile (sunt cu drepturi de autor)

 

Despre „Inceputul aventurii”

Cartea relateaza povestea a trei ursi din specii diferite.

De-a lungul seriei, cartile aduc in discutie subiecte multiple…de la pierderea unei fiinte dragi pana la ce inseamna loialitate…de la pierderea locuintei pana la necesitatea de a supravietui….

Alaturi de ursii-eroi ai seriei, copiii invata practic sa isi descopere capacitatea de a explora imprejurimile, de a se baza pe propriile forte si de a invata ce inseamna munca in echipa.

 

Recomandari

Cartea o gasiti pe site-ul Editurii All cu pret redus – 20.23 ron (in loc de 28.90 ron)

Daca copiii inteleg limba engleza, va las mai jos cateva linkuri utile

  1. Quizzes
  2. Podcast

Din punctul meu de vedere, aceasta serie (ca de altfel si celelalte doua serii) pot fi citite de copii incepand cu varsta de 9 ani, dar sunt intelese mai bine dupa 10 ani.

Daca cei mici stiu sa faca o analiza literara (sunt scoli unde se lucreaza inca din ciclul primar), atunci astfel de carti sunt mai mult decat indicate.

Personajele sunt create in mod unitar.

Actiunea este structurata astfel incat sa decurga logic, sa ajute la intelegerea anumitor situatii.

Sper sa se traduca si restul seriei pentru ca sunt multi copii care nu inteleg limba engleza, dar cartile acestea le plac si reprezinta o modalitate frumoasa de a isi dezvolta imaginatia, capacitatea empatica, spiritul de camaraderie.

Recomandarea de marti: In cautarea lui Nouf – Zoe Ferraris – recenzie

In februarie 2016, am citit „Finding Nouf” de Zoe Ferraris si am scris un articol despre aceasta carte.

in-cautarea-lui-nouf

In toamna 2016, am inceput colaborarea cu site-ul Literatura pe tocuri participand la campania #PromovamLiteratura .

Din lista de carti, am ales ceea ce mi s-a parut interesant la acel moment. Am observat ca era oferita si aceasta carte (varianta in limba romana) si nimeni nu o cerea.

Stiind cat de mult mi-a placut in engleza (varianta electronica), am decis ca vreau sa am cartea si sa o pot reciti de cate ori imi doresc.

Despre autoare

Zoe este o scriitoare din SUA care s-a casatorit cu un barbat din Arabia Saudita. A locuit timp de 9 luni cu socrii ei, iar acea experienta a ajutat-o sa scrie cartile care au facut-o cunoscuta.

Zoe Ferraris

Detalii pe wikipedia.

„Finding Nouf” a reprezentat romanul de debut al autoarei, urmat de┬áCity of Veils si de┬áKingdom of Strangers. Cele 3 carti au reprezentat un succes international rasunator, fiind publicate in peste 45 de tari.

In august 2015 a scris si o carte pentru copii Galaxy Pirates: HUNT FOR THE PYXIS .

Despre carte

Din punctul meu de vedere, „In cautarea lui Nouf” este una dintre cele mai frumoase carti citite vreodata.

Nouf este o tanara de 16 ani disparuta inainte de casatorie.

Pe masura ce investigatia avanseaza, cititorul descopera lumea traditionala saudita si micile accente de independenta ale unor personaje.

Din acest punct de vedere, am putea considera ca este o carte despre traditiile si istoria familiilor saudite.

Daca ne gandim la faptul ca se investigheaza o crima, putem considera ca este un roman politist.

Pe masura ce sunt relevate diverse aspecte ale vietii lui Nouf, intelegem ca este o poveste de iubire.

As zice ca este o carte ce are toate elementele necesare ca sa fie citita si apreciata la justa ei valoare.

Dincolo de aceste aspecte, este de apreciat stilul in care Zoe Ferraris reuseste sa ne introduca in lumea invaluita de mister…fara acuze, fara laude…subtil, incet, in mod integru….fiecare trage propriile concluzii…

Pentru un roman de debut….nici nu poti crede ca este doar prima carte scrisa…ai sentimentul ca este vorba de o autoare cu experienta care stie cum sa introduca elementele de suspans, de mister astfel incat sa te duca pe niste cai, sa para ca iti raspunde la niste intrebari, dar sa iti creeze altele…

Personal, mi-a placut enorm cartea si v-o recomand din inima.

Este printre putinele carti despre care nu poti sa prevezi evolutia personajelor, la care nu iti dai seama ce curs apare…cand crezi ca cineva este vinovat, incepi sa te intrebi daca e asa sau nu…cand crezi ca se formeaza un cuplu, te intrebi de ce si mai ales „daca”….te intrebi cine, de ce, cum, cand a omorat-o pe Nouf!

Si ramai…fara cuvinte cand intelegi totul!

 

Recomandari

Cartea o puteti cumpara de pe site-ul editurii Rao cu 24.99 ron, de pe emag cu 15.49 ron , de pe Carturesti cu 24,99 ron sau de pe Libris cu 16,24 ron .

 

Noutati British Council

Asa cum v-am obisnuit, postez periodic informatii primite de la British Council.

  1. Daca esti pasionat de fotografie, ai ocazia sa te inscrii la Education UK Exhibition 2016 . Acest eveniment are loc pe 26 noiembrie in Bucuresti, la Hotel Sheraton. Data limita de inscriere: 19 noiembrie. Premiu: doua bilete de avion dus-intors Bucuresti-Londra. Este nevoie sa prezinti o fotografie care sa ilustreze faptul ca cel mai mare vis la participantilor sunt studiile in Marea Britanie.
  2. Examenul IELTS┬á – inscrieri pana pe 4 noiembrie, examene:┬áBucure╚Öti (examen organizat pe 19 noiembrie);┬áArad (examen organizat pe 10 decembrie ├«n parteneriat cu Camera de Comer╚Ť, Industrie ╚Öi Agricultur─â┬á┬áArad);┬áSibiu (examen organizat pe 19 noiembrie ├«n parteneriat cu Centrul Pro Language)
  3. British Council Bucuresti angajeaza┬áCustomer Services Advisor – termen limita duminica 13 noiembrie; detalii aici
  4. British Documentary ├«n Bra┼čov┬á –┬ádocumentarele britanice vor fi prezentate pentru prima data in Brasov; in parteneriat cu Asociatia Artburg, in fiecare zi de luni din perioada 7 noiembrie – 19 decembrie, de la ora 19:00, se vor derula cele mai bune documentare britanice ├«n spa┼úiul HOF Cafe (Pia┼úa Sfatului, num─ârul 14). ┬áDetalii aici
  5. Shakespeare Lives in Ia╚Öi┬á–┬áBritish Council si Universitatea ÔÇ×Alexandru Ioan CuzaÔÇŁ din Iasi organizeaza conferinta internationala Re-Reading, Re-Writing, Re-Contextualizing Shakespeare organizata la implinirea a 400 de ani de la moartea lui William Shakespeare. Actiunea se desfasoara in zilele de 27 ╚Öi 28 octombrie, cu sesiuni plenare sus╚Ťinute de David Crystal, Siobhan Keenan, Michael Hattaway si Monica Matei-Chesnoiu, precum si sesiuni de comunicari . Programul conferintei poate fi vizualizat aici, iar sesiunile principale vor putea fi urmarite si in timp real aici.
  6. O nou─â competi┼úie ├«ncepe la biblioteca @British din Ia┼či┬á– detalii aici; data: 4 noiembrie; participa copii cu varste cuprinse intre 7-14 ani
  7. Club de carte shakespearian ├«n Cluj-Napoca – incepand cu 9 noiembrie, sediul din Cluj invita copiii iubitori ai operei lui Shakespeare sa particile la Clubul de Lectura, o data la doua saptamani – detalii aici

 

 

Recomandarea de marti

M-am gandit sa reluam un bun obicei si┬áreiau rubrica „Recomandarea de marti”.

Astazi voi scrie despre ce inseamna testarea Cambridge, din experienta noastra si a altora.

Contrar asteptarilor, am descoperit rapid ca testarea Cambridge nu reprezinta un bau-bau.

Dupa mai multe discutii cu diverse profesoare de limba engleza, am aflat cateva trucuri care mi-au dat si raspunsul la unele nedumeriri.

Ce nu se spune

  1. Pentru testarea Cambridge, ar trebui sa se lucreze strict de pe cartea specifica nivelului pentru care va pregatiti
  2. Cartea o gasiti pe orice site si nu costa asa de mult (in jur de 30 ron)
  3. Se gaseste si cd-ul audio care completeaza exercitiile din carte
  4. Daca faceti comanda separat de scoala, va spun ca poate sa dureze intre 1 saptamana si 5 saptamani pana ajung cartile (spun acest lucru din proprie experienta)
  5. Daca comandati prin intermediul scolii, va spun doar ca acest lucru se intampla doar in luna ianuarie
  6. In interiorul cartii, gasiti un cod. Intrati pe site-ul Cambridge si introduceti codul. Este valabil 18 luni. Veti gasi toate testele/tipul de teste folosite in acel an la examinare
  7. Pe site, veti gasi lista de verbe ce trebuie invatata pentru testare
  8. Tot pe site veti gasi informatii despre cum se desfasoara testarea si ce intrebari se pun
  9. Aplicatiile pentru telefon nu sunt bune. Testat de noi! Au erori, nu functioneaza partea audio etc

Ce va spun eu

  1. La noua scoala, Daria are colegi care nu stiu nici macar denumirea unor animale „clasice” si totusi au luat testarile Cambridge.
  2. Exista o multime de firme care ofera pregatire pentru astfel de testari (si nu costa asa de putin per total – undeva la 1100-1500 din octombrie pana in iulie)
  3. Verificati cunostintele de limba straina dobandite de copil, nu va bazati pe ce vi se spune de la acel curs (noi nu am trecut prin asta, dar mi-am format aceasta parere dupa ce am observat ca sunt multi copii care nu stiu cuvinte simple precum ladybug)
  4. Testarea data prin intermediul scolii este la finalul lunii mai, inceput de iunie; testarea prin aceste centre este in iulie; testarea la British Council este in noiembrie
  5. Taxa pentru carte si pentru test creste pentru fiecare nivel (de la 30 la 50 ron, respectiv de la 200 la 300 ron)
  6. Doamnele care testeaza copiii sunt amabile, sunt obisnuite sa trateze cu emotiile celor mici, nu sunt acolo pentru a ii certa ori a le da „scuturi” aiurea. Ele vin din partea British Council
  7. Diplomele vin la aproximativ 4-6 saptamani de la testare; in esenta, se duc la scoala daca acolo ati dat testarea
  8. Incepand cu nivelul Flyers, diplomele sunt recunoscute la nivelul UE
  9. Cu diploma de Flyers, copiii se pot inscrie in clasa a V-a de engleza intensiv, fara a sustine vreun test.
  10. Testarea consta in: scris, vorbit, ascultat

Daca mai cunoasteti si alte lucruri care mie mi-au scapat, va rog sa le scrieti intr-un comentariu!

Alte informatii

Noi am comandat cartile de engleza, inclusiv cele pentru Cambridge, de pe site-ul Carturesti. Am prins nu doar reduceri bune, ci si transport gratuit.

Pentru ca nu aveau toate cartile disponibile o singura data, am avut „norocul” sa vina in cateva…reprize!

Primele au venit in saptamana urmatoare plasarii comenzii, ultimele 3 au venit dupa cateva saptamani, tot separat

Nu am platit transport.

Va doresc bafta!

 

 

Curs de limba engleza sau….nu!?!?

Duminica am fost cu cei mici la o intalnire organizata la scoala referitor la un curs de limba engleza!

Am ramas dezamagita si am plecat val vartej!

Va spun si de ce!

Se pare ca firma care se ocupa cu activitatile acestea ar avea experienta de minim 3 ani.

Din spusele domnisoarelor prezente acolo, au sedii in mai multe zone din Bucuresti.

Dupa ce am discutat si ele, separat, am tras linie!

Faptul ca au sediu si in Piata Victoriei, ca lucreaza de 3 ani in scoala, nu ma incalzeste cu nimic!

De ce?

Din mai multe motive!

Copiii mei nu ar merge la ore suplimentare doar ca sa le bifam pe lista!

Daca tot se cer bani – nu multi! doar 2700 ron/copil/pana in iunie pentru ca in iulie costa mai mult! – macar sa asiguri ca invata ceva, nu?!??

Dar…..de la o don’soara am aflat ca e cam greu cu cei de la clasa a IV-a pentru ca au program mai lung in anumite zile si ei nu pot sa adapteze totul pentru acei copii! Deci….platim 4 ore/saptamana, dar vor lucra doar 3 si cu teme acasa ori discutie (eventual) prin telefon!

Ca o paranteza apropo’ de cat de maturi sunt copiii de 9+ ……dupa ce a asista la discutia cu acea don’soara afectata in care parintii prezenti puneau intrebari, iar ea evita raspunsurile….fiica-mea mi-a spus in soapta ca nu are incredere in acea don’soara si ca refuza sa mearga la acel curs!

De la cealalta don’soara au reiesit doua lucruri foarte importante:

(1) la testul de plasare in grupa a participat si un baietel de clasa a III-a cu care lucrasera anul trecut si care nu a facut nimic! nici macar cat a lucrat Andrei la test (desi testul era extrem de greu pentru nivel de incepatori!!!) – deci….cum au lucrat un an cu el dar nu era in stare sa sustina un test care pentru el trebuia sa fie banal ?!?

(2) anul trecut nu au terminat cursul de engleza inceput din lipsa de….spatiu….adica s-au facut niste renovari si nu au mai avut loc in scoala….ma mir! pentru ca eu am aflat ca anul trecut au facut orele in sala de biblioteca! nu in clase! deci….de ce nu au fost in stare sa termine cursul, dar banii i-au luat?!?

Una peste alta…am plecat val vartej de acolo!

Am contactat-o pe fosta profesoara de engleza de la scoala unde au invatat copiii si am rugat-o sa ma indrume ca sa stiu ce materiale imi trebuie sa lucrez eu cu ei!

O doamna de exceptie!

Mi-a spus denumirile manualelor si cartilor, mi-a explicat ce sa cumpar si ce nu!

Asa ca ….pornim la drum si sper sa facem fata atat ei, cat si eu!

Am decis sa apelez la o persoana cu care a lucrat Daria in urma cu mai multi ani cand ne vom apropia de perioada de testare Cambridge!

Momentan….astept sa vina comanda de carti!

V-am spus cumva cat ma costa?

Aproximativ 210 ron cartile si caietele de lucru pentru ambii copii, plus cartile Cambridge!

Succes sa avem!

Pregatirea acasa – Homeschooling

Se tot vorbeste in ultima vreme despre HS de parca ar fi un monstru cu nu stiu cate capete!

E bine ca se rezolvasera problemele grave ale tarii si ramasese de tocat „homeschooling-ul”.

Ce a insemnat HS pentru noi?

Inseamna strict „scolarizare acasa”.

In principiu, multi sustin ca pe vremea lor scoala ii facea oameni.

In prezent, multi parinti se tem atat de tare de ceea ce scrie mass media despre invatamantul de stat incat fie aleg sa plece din tara, fie se indreapta spre scoli private (unele reprezinta un mare fiasco! noi am fost si o spun in cunostinta de cauza), fie adopta sistemul HS.

Cand erau mici copiii, faceam HS cu ei.

Stiti din vechile articole cum lucram, ce faceam, ce materiale utilizam etc.

Era perfect!

Lucram pe tematici: alegeam sa zicem…”anotimpurile” si de aici incepea nebunia…..materiale de pe internet de pe site-uri si bloguri de HS, jocuri si carti de la magazinele online ….jucarii….lucruri practice…..ore de activitati creative….

Mergeau si la gradinita….mai mult pentru a socializa si pentru a vedea cum e cu alt adult care le preda ceva.

Una peste alta…cand esti acasa cu cel mic iti permiti sa lucrezi ce vrei tu, cum vrei tu.

Iti permiti sa adaptezi totul la nevoia copilului de a cunoaste, de a invata.

Iti permite timpul! sa faci ce vrei!

Alt drum

Am ales sistemul de invatamant de stat…..in mare, a fost ok. Am intalnit oameni dedicati meseriei lor….de la invatatoarea care statea in plus cu copiii organizand Clubul de matematica la profesoara de engleza care ii pregatea pentru testarea Cambridge!

Si totul gratuit!

In timpul lor liber!

Am intalnit si altfel de oameni, nu pot spune ca nu.

Am avut o multime de experiente cu cei doi copii ai mei.

M-as apuca de HS

In clipa de fata, consider ca sunt materii unde as putea sa lucrez cu ei si sa le explic mult mai mult decat are timp invatatoarea la clasa.

Nu pentru ca invatatoarea nu s-ar descurca, ci pentru ca timpul nu ii permite sa aprofundeze prea mult ceea ce doresc copiii sa invete.

Dar….nu pot!

Chiar daca m-as documenta, chiar daca as aduna materialele necesare…..nu se poate sa lucrezi prea mult dupa scoala!

Vin obositi, stresati….au teme….cand sa lucrezi?

In acele putine ore de relax?

Cumva, fara sa fi avut in intentie, m-am trezit in situatia de a-mi procura materiale pentru a lucra cu ei acasa.

De ce?

Pentru ca la clasa Dariei, spre exemplu, sunt copii care invata, care inteleg la nivelul clasei a IV-a, dar are si cativa copii in clasa care habar nu au de aproape nimic!

Si atunci invatatoarea ce va alege?

Sa lucreze diferentiat?

Nu cred ca va avea timp!

Sa se ocupe de lectiile curente, iar cei slabi sa faca meditatii cum li s-a sugerat parintilor?

Nu stiu ce sa zic!

La engleza este clar ca sunt doar cativa in clasa care sunt la nivelul Dariei (la scoala, anul trecut invata gramatica; anul acesta surpriza a fost sa descopere ca li se preda….alfabetul limbii engleze!).

Asa ca sunt in situatia de a lucra cu ea!

Ca sa nu piarda ce a invatat, a trebuit sa comand carti si caiete de lucru dupa care ar trebui sa se lucreze in mod curent la clasa a IV-a.

Si stau sa ma gandesc…..ce ma fac cu ea?!?

O sa vina obosita de la scoala si nu va avea niciun chef sa lucreze ceva.

Daca va vine in cap ideea ca e bine sa o lasam sa copilareasca, va spun sa inchideti si sa dispareti de aici!

Daca vreti femei de serviciu, muncitori necalificati….nu ii duceti la scoala! nu ii ajutati sa faca ceva in viata! lasati-i sa bata mingea pe maidan si sa se fardeze la varste mici considerand ca asa e „copilaria”!

Si uite cum ajung sa fac un fel de HS cu copilul acasa!

Vrand-nevrand, sunt pusa in situatia de a cauta solutii!

Solutii pentru ca un copil caruia ii place sa invete, sa evolueze….sa nu cada in capcana unui sistem bolnav!

Si de vina nu sunt neaparat cadrele didactice!

Cat mai ales parintii!

Clasa unde invata Daria a schimbat cateva invatatoare pana acum.

De ce?

Se pare ca multi parinti au mers pe principiul ca nu trebuie sa lucreze prea mult la clasa, nici teme sa nu aiba….asa ca au facut scandal sa obtina la clasa alta invatatoare.

Asta pana au ajuns la ce au vrut: doi ani au avut o invatatoare care a lucrat strict cu cei pe care i-a vazut mai rasariti…pe restul….i-a lasat! Daca parintii au facut scandal, atunci acei copii nu primeau teme, nu erau scosi la tabla, nu erau intrebati daca au inteles sau nu…

Si au ajuns in clasa a IV-a….acei copii sunt sub-mediocru ca nivel de invatare! Sunt 3 care abia stiu sa citeasca; ce sa mai zic ca alti 5-6┬ánu stiu sa faca adunari si scaderi …..
Dar….da….restul sunt ok!

Deci….29 de copii…..minus 3 care sunt ca vai de ei pentru ca au „copilarit” cu incredere si inca 6 care nu au facut niciodata teme ca nu vroiau parintii sa ii streseze prea mult…..deci sunt 20 de copii care au invatat, care au lucrat……ai caror parinti sunt disperati sa ii invete si sa ii ajute!

Si acolo am ajuns noi!

Si noua invatatoare!

Bine …nu e noua!

Are 15 ani vechime, dar acum i-a preluat pe ei….

Greu!

Prevad un an de foc!

Un an in care, dupa ce ca timpul nu imi permitea prea mult, acum trebuie sa supraveghez in paralel ce lucreaza la clasa si ce lucreaza alte clase, din alte scoli ca sa ma asigur ca nu, copilul meu nu va face parte din categoria celor care dau de greu si nu stiu sa rezolve ceva!

Si aici vorbim despre un copil dedicat, despre un copil caruia ii place la scoala!

Este poate printre putinii copii care chiar isi doresc sa mearga la scoala!

Acum…..printre picaturi, va trebui sa strecor lectii de engleza, de mate, romana, istorie, geografie si biologie!

Norocul nostru

Norocul nostru este ca fosta invatatoare a Dariei si fosta profesoara de engleza sunt doua doamne exceptionale care ma ajuta!

Am discutat cu dansele si ma vor ajuta si indruma ce materiale sa folosesc astfel incat copilul meu sa nu ramana in urma cu materia.

Si uite de asta imi vine sa ma apuc de HS!

Daca tot sunt pusa in situatia de a lucra acasa ceea ce sper totusi sa se faca la scoala….de ce ar mai merge la scoala?

Pentru note?

Pentru socializare?

Pentru trezit devreme?

Pentru stres?

Pentru stiinta unora

De cativa ani studiez problema si va pot asigura ca acei copii scolarizati acasa care au dorit sa intre in sistemul de stat romanesc au dat examene de echivalare a studiilor si s-au integrat perfect.

Sa nu mai spun ca notele nu au fost deloc mici!

In urma cu cativa ani nu pricepeam despre ce este vorba si ma temeam sa fac un pas definitiv! Am scris un articol la acea vreme!

Acum…..nu m-as mai teme!

Lucrurile au evoluat enorm.

Exista grupuri de HS unde parintii se ajuta cu materiale, cu tot ce este nevoie.

Se poate folosi orice fel de curs optional la care sa inscrii copilul si sa invete ceea ce nu te descurci tu sa ii explici!

DA!

M-as apuca de HS din cauza parintilor si a anumitor cadre didactice, din cauza sistemului bolnav!

Dar mai ales m-as apuca de HS PENTRU COPIII MEI!

Si daca ei ai dori sa se intoarca in sistemul de stat, nu m-as opune!

Dar m-as mira!

In clipa de fata….amandoi isi doresc sa lucram acasa si sa invete ceea ce nu inteleg la scoala!

 

Primul dar de blog

Cei care ma cunosc de ani de zile si urmareau celalalt blog, stiu prea bine ca aveam obiceiul de a organiza cate un dar de blog lunar.

Asa cum ati aflat (o parte din voi), blogul Pitici, dar Voinici este privat din vara.

Am pastrat celalalt blog care acum se numeste Lecturi cu arome de viata .

Din impuls, am deschis acest blog unde am importat o parte din vechile articole.

Inca mai e de lucru, mai sunt de aranjat vechile articole (peste 2000) asa ca aveti putina rabdare daca nu se vad pozele (inseamna ca nu am ajuns la ele).

Concret

Pentru ca mai e o saptamana pana cand acest blog implineste 1 luna, am decis sa organizez un mic concurs.

Am intrebat pe facebook ce fel de premii ar dori cititorii, am stat, m-am gandit si am decis:

  1. Concursul acesta va fi pentru toata lumea (initial, fusese discutia sa separ bloggerii de restul cititorilor, dar am inteles ca nu e cazul pentru ca si bloggerii sunt tot cititori ­čśÇ )
  2. Vor fi mai multe premii ca sa fie mai multe sanse pentru toata lumea in loc de un premiu mare. Am inteles dorinta voastra si o respect.
  3. Conditiile vor fi simple ca sa nu dea batai de cap participantilor.
  4. Premiile se expediaza strict pe teritoriul Romaniei.
  5. Abonati-va la mail ca sa aflati daca┬áati castigat pentru ca aveti termen 48 de ore sa revendicati premiul altfel organizez o noua extragere si altcineva va primi acel premiu ┬á(dupa concurs va puteti dezabona daca nu va intereseaza, cititi articolul meu de aici si vedeti ca e simplu ca „buna ziua”).

Premii

Sunt diferite (nu am dubluri asa ca aveti grija ce alegeti).

Precizez ca unele dintre carti sunt primite de la edituri in cadrul unor parteneriate, restul premiilor sunt cadou din partea mea.

Concursul este organizat strict de mine, nu de edituri ori parteneri.  Cand voi organiza un concurs sponsorizat, va voi anunta!

In acest context, va informez ca voi organiza cate un dar de blog periodic cu orice materiale primite de la edituri de care noi nu avem nevoie ori pe care le avem deja cumparate din propriul buget.

Premiile sunt acestea:

1. Doua caiete Montessori de la editura Gama, caiet Scriere de la editura Gama, carticica in engleza cu ochisori mobili, carte despre sanatate, magnet pentru frigider de la Sarmisegetuza, lac de unghii nude, esarfa galbena, rola pentru scame

1

2. Carte „Scuze excelente”, carticica limbi straine Muzzy, carte despre caile tantrice, crema de maini, lac de unghii nude, magnet, fular/esarfa de matase

2

3. Caiete Montessori de la editura Gama, caiet de lucru matematica de la editura Gama, carte „Gravitatia” de la editura Teora, carticica limbi straine Muzzy, carte despre stil de viata sanatos, dizolvant de unghii, forme de hartie pentru briose/tarte.

3

Conditiile de participare sunt obligatorii:

  1. Like la pagina de facebook a celor doua bloguri
  2. Comentariu la acest articol in care sa ne povestiti o intamplare care v-a impresionat (indiferent ca este vorba de un animal, om, peisaj din natura; daca este ceva trist sau amuzant; voi alegeti!)
  3. Scrieti ce premiu preferati din cele de mai sus (doar numarul!)
  4. Share la acest articol pe facebook.
  5. Lasati id-ul cu care ati dat like & share pe facebook
  6. Daca aveti blog si doriti sa mentionati acest concurs in cadrul unui articol, premiul va fi o surpriza din partea mea, separat de ceea ce vedeti aici. Aveti sanse la ambele trageri: atat la premiile sus, cat si la premiul cadou, dar vreau sa scrieti acest lucru public pentru a fi clar totul! Update: premiul pentru bloggeri consta intr-o carte de la editura Herg Bennet!

Perioada de desfasurare

Concursul incepe pe 5.09.2016 si se incheie in data de 7.09.2016, ora 24.00.

Extragerea 

Va avea loc cu ajutorul random.org despre care stiti ca e preferatul meu.

Articolul va fi publicat in data de 8.09.2016 cu imaginile aferente de la tragerea la sorti.

Daca ma descurc sa intru live pe facebook (nu am incercat pana acum), va anunt si veti urmari in direct tragerea la sorti pentru fiecare categorie de premii.

Revendicare premii

Premiile pot fi revendicate doar aici pe blog in decurs de 48 de ore.

Daca nu le revendicati, voi efectua o noua tragere la sorti.

Premiile se expediaza doar pe teritoriul Romaniei, cu posta.

Comentariile sunt moderate asa ca nu e o problema sa scrieti datele de contact atunci cand revendicati premiul.

 

Va invit la primul dar de blog!

Lectie introductiva despre marile religii ale lumii + multe linkuri utile

Acest articol este preluat de pe vechiul blog Pitici, dar Voinici si se refera la ce am lucrat cu cei mici referitor la marile religii ale lumii.

 

Materiale de lucru
Introducere

Mi s-a parut important ca cei mici sa stie in primul rand despre religia noastra asa ca am inceput discutia intrebandu-i daca stiu ce religie avem.

Nu, nu e ciudata intrebarea. In casa nu discutam mult despre acest aspect pentru ca nu suntem extrem de religiosi.

Inainte de a avea copii, am discutat si am stabilit ca va fi necesar sa creasca un pic pentru a intelege ce inseamna religia.

Nu mergem pe principiul indoctrinarii, ci al discutiilor libere despre orice religie.

Ei stiu rugaciunile simple si au avut intotdeauna carticele pentru copii la indemana, dar si jucarii sub forma de ingerasi.

Am discutat cu ei de cate ori au simtit nevoia si le-am explicat ce au dorit sa afle.

Am ajuns la un punct in care am inteles ca e momentul sa discutam mai mult mai ales ca soacra mea are alta religie decat noi si nu vreau sa intervina confuzii in mintea copiilor.

Noi suntem crestini ortodocsi, dar am decis de multa vreme sa le acordam copiilor libertatea de a sti orice doresc.

Din acest motiv, avem in casa atat Biblia ortodoxa, cat si Coranul, avem si carti despre crestinisim, dar si despre islam.

Nu avem insa despre alte religii, dar nici nu am discutat ce inseamna islam pana acum asa ca am decis sa schimb acest lucru.

Am discutat cu sotul meu si i-am spus decizia mea asa ca am pregatit materialele pentru lectia la care ma gandeam.

Am fost extrem de surprinsa sa descopar multe site-uri si multe mamici din alte tari preocupate de spatiul inter-religio.

Am inteles rapid ca lectia noastra s-ar putea sa se intinda pe mai multe zile ca sa putem acoperi in mod adecvat subiectul.

 Mod de lucru

Am inceput asadar cu o discutie introductiva despre religia crestina si despre subdiviziile ei (ca sa le numesc asa).

Mi-a placut sa constat ca discutiile anterioare nu au fost uitate si stiau deja informatiile de baza.

Dupa ce am stabilit la cine se roaga crestinii, am inceput sa facem o paralela cu ceilalti.

Trebuie mentionat faptul ca ei stiu deja cate ceva despre islamism, dar sunt doar cateva idei.

Dupa ce am discutat si am stabilit care sunt cele 5 religii ale lumii, am inceput sa citim despre ele.

Pe masura ce citeam, le aratam si imagini caracteristice fiecarei religii.

Este o lectie ampla care se va intinde pe parcursul intregii saptamani.

Azi am discutat despre religii in general, incercand sa facem o mica paralela intre ele acolo unde se putea.

Dupa partea generala, am inceput sa discutam despre crestinism.

Am povestit cum s-a nascut Isus, cum a fost incercat de Satana.

Am discutat despre Noe si Moise.

Aici am folosit planse de colorat, dar si desene animate pentru a intelege mai bine partea de discutie.

Am folosit, de asemenea, un set de plus Arca lui Noe (cumparat de la Julia).

religie 3

Am avut si planse de lucru in limba engleza.

M-am axat mai mult pe discutii si i-am lasat sa imi puna intrebari, dar am cautat impreuna raspunsurile.

Cartea despre lumea in perioada Bibliei ne-a ajutat enorm sa intelegem cum traiau oamenii pe acea vreme (oras/sat, mancare, structura familiei etc).

Am inceput sa discutam despre cele 10 porunci.

Cartea am cumparat-o de pe un album Picasa, dar nu mai stiu exact linkul asa ca nu va pot ajuta momentan.

A fost cea mai apreciata de copii pentru ca e in limba romana si au putut citi singuri tot ce au dorit.

Despre islamism, iudaism etc:

religie 2

Am printat doua planse care reprezinta afilierea la anumite religii in intreaga lume.

Aceste doua planse le-au atras cel mai mult atentia si au studiat comparand cu hartile clasice.

M-am bucurat enorm sa vad cat sunt de interesati si de curiosi.

Am printat niste planse care stiu ca vor fi o surpriza pentru D.

In ultima perioada a devenit interesata de alte tipuri de scriere (deja a invatat cifrele romane) si m-a tot batut la cap sa ii printez mai multe.

Acum va fi surprinsa sa descopere variantele din alte lumi ­čśë

religie 1

V-am dat la inceput toate linkurile de care aveti nevoie ca sa va alegeti ce va intereseaza asa ca va doresc „Spor la invatat”.

Concluzii

De cand am scris articolul de mai sus au trecut cativa ani si copiii au uitat multe lucruri. Pe masura ce timpul  ne va permite, vom relua o parte din discutii si materiale.

Materiale Montessori de la editura Gama

Cei care ne urmaresc pe facebook stiu deja ca noi colaboram intens cu Editura Gama, mai ales in ce priveste materialele de tip Montessori.

Am promis celor interesati sa scriu despre materialele primite si incerc sa ma tin de cuvant.

Incet, voi transfera aici articolele mai vechi de pe blogul Pitici, dar Voinici pe care l-am trecut din „public” in „privat”.

Continue reading

Codul etic viking – documente, linkuri utile

Multe documente despre ce inseamna „viking” nu exista, din pacate, insa legendele care au fost transmise din generatie in generatie atesta cateva lucruri extrem de interesante care au suscitat imaginatia oamenilor din intreaga lume

viking code

Cele 9 virtuti nobile ale unui viking

  1. Curaj
  2. Adevar
  3. Onoare
  4. Fidelitate
  5. Disciplina
  6. Ospitalitate
  7. Independenta/autonomie
  8. Harnicie
  9. Perseverenta

Aceste virturi reies din putinele rune gasite de arheologi. Se pare ca acestea au fost transmise prin invataturile nordice antice, cu ajutorul religiei Asatru. „Cartea” dupa care se ghidau vikingii era intitulata Havamal.

Cele 9 virtuti erau respectate cu sfintenie de catre luptatorii vikingi, dar se poate observa cu usurinta faptul ca sunt lucruri de bun simt ce se regasesc in cultura oricarei civilizatii din lume.

In general, daca intrebi pe cineva ce inseamna „viking” iti va raspunde rapid: luptator, dur, de temut, puternic, care infrunta apele furtunoase ca sa ajunga dintr-un loc in altul.

Ce reiese din documentele istorice?

Inca nu se stie motivul care a dus la migratia vikingilor. Se stie ca erau luptatori puternici, ca nu se dadeau inapoi de la munca. Insa motivul din spatele cuceririi altor teritorii se pare ca nu este neaparat lacomia cum se credea. Tot mai multi istorici au ajuns la concluzia ca pamantul pe care locuiau vikingii nu era atat de prielnic agriculturii si cresterii animalelor. Acest lucru a dus practic la necesitatea dobandirii de noi teritorii care sa le permita sa supravietuiasca.

Faptul ca vorbim de un neam de luptatori duce usor la concluzia ca nu era loc de discutii si negocieri pentru dobandirea pamantului necesar civilizatiei vikinge.

Mai jos voi face cateva referiri la documente ramase drept marturie a acestei civilizatii puternice.

Gasiti multe informatii in limba romana aici, iar in limba engleza aici si mai ales aici.

Ce este Havamal ?

Havamal poate fi considerat drept o carte de fapte, o epopee a acestei civilizatii. Mai clar? Este un poem care descrie ce inseamna sa fii viking!

Nu pot sa redau aici tot textul din cauza lungimii, dar va prezint cateva randuri si va dau linkul daca doriti sa cititi – click aici.

 

The Hávamál

Young and alone on a long road,
Once I lost my way:
Rich I felt when I found another;
Man rejoices in man,
A kind word need not cost much,
The price of praise can be cheap:
With half a loaf and an empty cup
I found myself a friend,
Some would invite me to visit their homes,
But none thought I needed a meal,
As though I had eaten a whole joint,
Just before with a friend who had two
The man who stands at a strange threshold,
Should be cautious before he cross it,
Glance this way and that:
Who knows beforehand what foes may sit
Awaiting him in the hall?
Greetings to the host,
The guest has arrived,
In which seat shall he sit?
Rash is he who at unknown doors
Relies on his good luck,
Fire is needed by the newcomer
Whose knees are frozen numb;
Meat and clean linen a man needs
Who has fared across the fells,
Water, too, that he may wash before eating,
Handcloth’s and a hearty welcome,
Courteous words, then courteous silence
That he may tell his tale […]

Poemul este foarte lung si reda efectiv detalii despre modul de a gandi al unui viking, despre felul in care acesta actiona in raport cu familia, cu ceilalti luptatori, cu cei considerati prieteni ori dusmani.

 

Ce sunt povestile denumite generic Saga?

In primul rand, sa lamurim ce inseamna „saga„. In islandeza veche, acest termen inseamna povestire, istorie, declaratie, vorbire si desemneaza o specie literara.

Cea mai cunoscuta este Saga of Burnt Njal, insa nici legenda celebrului Egil nu e de lepadat.

Cine a fost Egil? Sa vedem…..vrajitor, ┬áluptator de temut….Legenda lui o puteti citi aici. Este foarte interesanta si v-o recomand daca va pasioneaza subiectul „viking”.

Sunt foarte interesante aceste documente si se pare ca sunt multi oameni pasionati de acest subiect. Dovada sta in faptul ca au reusit sa stranga informatiile intr-o colectie completa pe care o puteti cumpara pe amazon.

Ce sunt runele?

viking rune

Runele reprezinta semnele grafice specific zonei scandinave.

vikiing rune alphabet

Pentru multi, acest termen aduce probabil in minte cartile si filmele cu subiect fantasy.

Pentru istorici, runele reprezinta 24 de semne grafice descoperite pe stanci ori incrustate pe trunchiurile copacilor. Aceste semne grafice (rune) sistemul vechi de scriere numit futhark. Daca va pasioneaza subiectul dati click pe acest link.

Despre religia unui viking

Initial, vikingii erau politeisti. Adica, ei credeau in mai multi zei. Cu timpul, au acceptat si zeitatile crestine. Acest lucru a dus, treptat, la crestinarea vikingilor pagani.

viking - Ansgarius_predikar_Christna_laran_i_Sverige_by_Hugo_Hamilton

Nu a fost o convertire brusca. La urma urmei, va puteti imagina o civilizatie de luptatori transformata intr-o civilizatie crestina, sub forta armelor? E imposibil.

Convertirea  s-a facut treptat, pe masura ce vikingii intrau tot mai mult in contact cu civilizatiile crestine pe care incercau sa le cucereasca. As zice ca, din cuceritori, au devenit cuceriti.

E lesne de inteles ca, o data cu acest proces de crestinare, obiceiurile vikingilor au inceput sa se schimbe. De la faptul ca bisericile nu mai erau considerate drept tinta pentru jefuitorii vikingi pana la construirea propriilor lacase de cult. De la atitudinea razboinica la una pasnica…

Este un subiect amplu despre care puteti citi aici.

Ceea ce se poate mentiona este faptul ca obiceiurile pagane nu au fost uitate complet o data cu procesul de crestinare pentru ca vikingii au transmis generatiilor urmatoare legendele despre zei.

Astfel se cunosc destul de multe informatii despre Odin,┬ázeul r─âzboiului, al justi╚Ťiei, mor╚Ťii, ├«n╚Ťelepciunii ╚Öi poeziei.

Cunoscut este si Thor, zeul tunetului.

Cu toate ca au fost crestinati, vikingii credeau in continuare ca lumea lor se va incheia cu Ragnarok (batalia finala dintre zei si uriasi).

Concluzii

Civilizatia vikinga a lasat amprenta asupra europenilor. Multi autori au scris despre ei, multi istorici se straduie sa aduca la lumina povesti si legende care ar trebui cinstite si apreciate la justa lor valoare.

 

Older posts

© 2017 Drumul vietii

Theme by Anders NorenUp ↑

Page generated in 0,939 seconds. Stats plugin by www.blog.ca
%d blogeri au apreciat: